El presidente de la BSPI el Dr. H. C. Ricardo Koenig junto al director de la DASE Jorge Acaiturri entregaron en el Hogar Inés Chambers la donación otorgada por MedShare E.E. U.U. 34 carritos pets a personas con discapacidad en sus miembros inferiores.
Google Translate: The president of the BSPI, Dr. H. C. Ricardo Koenig, together with the director of the DASE Jorge Acaiturri, presented the donation granted by MedShare E.E. to the Hogar Inés Chambers. U.U. 34 pet carts for people with disabilities in their lower limbs.

Patricia Pincay fue una de las beneficiadas en el Hogar Inés Chambers, muy agradecida nos comenta que gracias a la donación de carritos pets ella y demás beneficiados tendrán un mejor estilo de vida.
Google Translate: Patricia Pincay was one of the beneficiaries at Hogar Inés Chambers, very grateful she tells us that thanks to the donation of pet carts she and other beneficiaries will have a better lifestyle.

10 discapacitados de sus miebros inferiores recibieron los carritos pets de MedShare y Worldwide de EE.UU. a través del Dr. h.c. Ricardo Koenig presidente de la Benemérita Sociedad Protectora de la Infancia / Hospital León Becerra de Guayaquil y el Sr. Luis Castro – Alcalde de Palestina.
Nuestro deber es servir a la comunidad, esperamos que nuestros beneficiados disfruten la oportunidad de tener mayor movilidad para emprender y un mejor estilo de vida.
Google Translate: 10 disabled members of their lower limbs received the MedShare and Worldwide US pet carts through Dr. h.c. Ricardo Koenig president of the Benemérita Society for the Protection of Children / Hospital León Becerra of Guayaquil and Mr. Luis Castro – Mayor of Palestine.
Our duty is to serve the community, we hope that our beneficiaries enjoy the opportunity to have greater mobility to undertake and a better lifestyle.

MedShare, MobilityWide y la Benemérita Sociedad Protectora de la infancia / Hospital León Becerra de Guayaquil entregaron a 10 discapacitados de miembros inferiores seleccionados por la Alcaldía de Palestina. Estuvieron en representación de la Alcaldía el Sr. Luis Castro y de la BSPI el Dr. h.c Ricardo Koenig.
Google Translate: MedShare, MobilityWide and the Benemérita Society for the Protection of Children / Hospital León Becerra of Guayaquil handed over 10 disabled lower limbs selected by the Mayor’s Office of Palestine. Mr. Luis Castro and Dr. h.c Ricardo Koenig were representing the Mayor’s Office.

MedShare, MobilityWide y la Benemérita Sociedad Protectora de la infancia / Hospital León Becerra de Guayaquil entregaron a 2 discapacitados de miembros inferiores seleccionados por la Alcaldía de Balzar. Estuvieron en representación de la Alcaldía la Abg. Carolina Alcívar y de la BSPI el Dr. h.c Ricardo Koenig.
Google Translate: MedShare, MobilityWide and the Benemérita Society for the Protection of Children / Hospital León Becerra de Guayaquil delivered 2 disabled lower limbs selected by the Mayor’s Office of Balzar. The Abg was representing the Mayor’s Office. Carolina Alcívar and from BSPI Dr. h.c Ricardo Koenig.

El alcalde de Villamil Playas el Sr. Dany Mite junto al Presidente de la BSPI el Dr. h.c Ricardo Koenig entregaron 10 carritos pets a discapacitados de miembros inferiores gracias a la donación de MedShare, MobilityWide y la intervención de la Benemérita Sociedad Protectora de la infancia / Hospital León Becerra de Guayaquil.
Google Translate: The mayor of Villamil Playas, Mr. Dany Mite, together with the President of the BSPI, Dr. hc Ricardo Koenig, delivered 10 pet carts to disabled lower limbs thanks to the donation of MedShare, MobilityWide and the intervention of the Benemérita Society for the Protection of Children / León Becerra Hospital in Guayaquil.